Réglages de la tablette¶
Chaque réglage de la tablette est une entité de son appareil dans Home Assistant, et la tablette le garde d'un démarrage à l'autre. Trois endroits les montrent, au choix :
- la vue Réglages du tableau de bord de la tablette, à gauche ci-dessous : sa colonne « Tablette » ;
- la page de l'appareil, à droite ci-dessous : Paramètres → Appareils et services → ESPHome → votre tablette, cartes Contrôles et Configuration ;
- sur la tablette elle-même, la fenêtre Réglages (un tap sur le bouton engrenage, en haut à droite), en quatre pages depuis le 08/10/2026 : luminosité, extinction auto et les deux façons de rallumer l'écran (page Écran) ; thème, clair ou sombre, nuit, animations et langue (page Apparence) ; limite de charge, mode de charge, économie d'énergie, Wi-Fi éco et batterie montée, avec l'état, le niveau, la tension et la consommation de la batterie (page Batterie) ; et la page Système, l'ancienne console système (notice).
La page de l'appareil montre les entités sous leur nom français, quelle que soit la langue de l'écran. Home Assistant reconnaît une entité ESPHome à son nom : traduire ces noms créerait de nouvelles entités sur chaque tablette déjà installée, et le tableau de bord comme les automatisations perdraient leur trace. Pour des libellés dans votre langue, passez par le tableau de bord : il suit la langue de l'écran, ou écrivez-le avec tab5_dashboard(langue='English') (étape 7). Les listes « Tab5 · » des fichiers Home Assistant sont nommées en français et en anglais.
Thème, clair ou sombre¶
| Entité | Valeurs | Ce qu'elle fait |
|---|---|---|
| Thème | 21 thèmes, d'« Ardoise » à « Ultraviolet » ; une tablette neuve démarre en « Relief doux » | couleurs, formes (rayons, bordures, ombres) et polices de l'heure, de la date et des titres. L'écran se repeint aussitôt, sans redémarrer ; les jeux gardent leurs couleurs sombres |
| Clair ou sombre | Sombre, Clair, Auto | le mode du thème. Auto : clair le jour, sombre la nuit, d'après « Nuit (thème auto) » |
| Nuit (thème auto) | allumé / éteint | lu seulement en mode Auto. L'automatisation « Tab5 — thème jour/nuit » (packages/tab5_push.yaml) l'allume au coucher du soleil et l'éteint à son lever (sun.sun, donc le lieu de Home Assistant). Pour décider vous-même (capteur de luminosité, heure du coucher…), coupez cette automatisation et pilotez l'interrupteur depuis la vôtre. Sans Home Assistant, Auto garde le dernier état reçu |
Les noms des thèmes restent les mêmes dans toutes les langues : ce sont des noms. Six d'entre eux :
Écran, son et réseau¶
| Entité (nom sur le tableau de bord) | Valeurs | Ce qu'elle fait |
|---|---|---|
| Langue (Langue de l'écran) | Français, English, Deutsch, Nederlands, Español, Italiano, Türkçe | écran, jeux, dates et briefing parlé du réveil. La tablette redémarre pour l'appliquer. Les noms et états que voit Home Assistant restent en français |
| Display Backlight (Luminosité) | allumé / éteint, luminosité | le rétroéclairage de l'écran ; 75 % au tout premier démarrage, ensuite la luminosité choisie. Éteint, l'écran passe au noir (et la dalle de la Waveshare 7B se met en veille), il ne garde pas la dernière image |
| Sens de l'écran | Normal, Retourné ; Normal sur une carte neuve | Waveshare 7B seulement : Retourné pour une carte montée à l'envers. L'image tourne de 180° aussitôt, sans redémarrer, et le tactile suit ; gardé d'un démarrage et d'une mise à jour à l'autre : le firmware publié sert les deux montages (Waveshare 7B). « Retourné » dessine aussi un peu plus vite : plus de rotation à chaque image, environ 69 ms un écran entier au lieu de 83. Le Tab5 n'a pas ce réglage (ADR-0069) |
| Tab5 Extinction auto de l'écran (Extinction auto de l'écran) | Jamais, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min, 30 min ; Jamais par défaut | éteint l'écran après ce délai sans toucher, comme quand Home Assistant l'éteint ; un toucher, une tape (Tap-to-Wake), Home Assistant ou le réveil le rallument. Jamais pendant que le réveil sonne, que l'assistant vocal écoute ou répond, qu'un jeu est ouvert ou pendant une mise à jour |
| Tab5 Extinction auto sur batterie seulement (Extinction sur batterie seulement) | allumé / éteint ; éteint par défaut | allumé, le délai d'extinction auto ci-dessus ne s'applique que quand la tablette tire sur sa batterie (« Tab5 Sur batterie ») ; branchée, l'écran reste allumé. Avec « 5 min », une tablette portée dans la maison passe de 1,74 W à 1,23 W tant que personne ne la regarde (mesure) |
| Tab5 Nuit (écran éteint) | allumé / éteint ; éteint au démarrage | tenu par Home Assistant d'après la liste « Tab5 · extinction de nuit » (sources), pas à la main : allumé, l'écran s'éteint après 1 min sans toucher, même sur « Jamais » ou branché, avec les mêmes exceptions ; éteint par la nuit, il se rallume quand elle finit |
| Tab5 Économie d'énergie (Économie d'énergie) | Jamais, Sur batterie, Toujours ; Sur batterie par défaut | économie d'énergie : luminosité plafonnée à 50 %, au plus bas (10 %) après 30 s sans toucher et quand la batterie est à 35 % ou moins (un toucher la rend) ; plus d'animation ; l'écran redessiné 30 fois par seconde au plus, sauf dans un jeu. Home Assistant et le curseur des réglages gardent la luminosité choisie. « Sur batterie » suit « Tab5 Sur batterie » (décidé au courant de la batterie, toutes les 60 s) : branchée, rien ne change |
| Tab5 Animations (Animations) | Complètes, Essentielles, Aucune ; Complètes par défaut | « Essentielles » : seule la rotation de la carte du centre reste, les glissements de page, le rouleau de l'horloge et l'entrée des alertes deviennent instantanés ; « Aucune » : tout est instantané. L'économie d'énergie, quand elle est active, impose « Aucune ». Depuis la 3.8.0 (ADR-0045) |
| Tab5 Limite de charge (Limite de charge) | 100 %, 80 % ; 100 % par défaut | avec une batterie : à « 80 % », la charge s'arrête à 80 % et reprend à 70 %, après au moins 10 minutes d'arrêt, pour une tablette toujours branchée. Le niveau est estimé d'après la tension, qui lit plus haut pendant la charge : la charge s'arrête un peu avant 80 % réels. Depuis la 3.8.0 (batterie) |
| Tab5 Mode de charge (Mode de charge) | Classique, Rapide ; Classique par défaut | avec une batterie : « Rapide » allume la charge rapide du chargeur, seulement quand le chargeur est allumé. Courants non mesurés (batterie). Depuis la 3.8.0 |
| Tab5 Wi-Fi éco (Wi-Fi éco) | Jamais, Sur batterie, Toujours ; Jamais par défaut | l'économie légère du Wi-Fi, sur batterie ou toujours, jamais pendant la voix, un son ou une mise à jour. Les réponses peuvent arriver un peu plus tard ; courant gagné et latence non mesurés (ADR-0045). Depuis la 3.8.0 |
| Tab5 Tap-to-Wake (Rallumer l'écran d'une tape) | allumé / éteint, allumé par défaut | une tape sur la tablette rallume l'écran éteint |
| Tab5 Rallumer l'écran à Okay Nabu (Rallumer l'écran à Okay Nabu) | allumé / éteint, allumé par défaut | « Okay Nabu » rallume l'écran éteint, quand l'assistant se met à écouter (pas « Stop »). Éteint, l'écran reste noir et la réponse est seulement parlée |
| Volume | 0 à 100 % | volume du haut-parleur ; aussi sur la page Système des réglages et dans le popup de l'assistant |
| Speaker Enable (Haut-parleur) | allumé / éteint | allume ou coupe le haut-parleur (une ligne de l'expandeur d'E/S) |
| Tab5 DAC Output (Sortie audio) | LINE1, LINE2, BOTH | sortie de la puce audio ES8388 ; la tablette de l'auteur est sur LINE1 |
| WiFi Antenna (Antenne Wi-Fi) | Internal, External | l'antenne interne, ou une antenne sur le connecteur externe |
| Tab5 Batterie montée (Batterie montée) | allumé / éteint, éteint par défaut | montre l'icône de batterie dans le bandeau d'état : une prise tant que « Tab5 Batterie détectée » dit qu'il n'y a pas de batterie (moins de 5,5 V lus chargeur coupé, depuis la 3.8.1 ; avant, une lecture sous 6 V dans les 10 dernières minutes), sinon le niveau de la batterie |
| Tab5 Appareils sur la météo (Appareils sur la météo) | allumé / éteint, allumé par défaut | montre les appareils des pièces sur les cartes de prévisions (icônes et appuis). Éteint, les cartes de prévisions montrent la météo seule ; le bouton « HA » montre toujours les pièces et leurs appareils |
| Aller à l'écran (Afficher) | —, Accueil, Assistant vocal, Calendrier, Réveil, Climatisation, Plantes, Télécommande TV, Console système, Énergie, Réglages, Alertes, Maison, Lumières, Volet, Température, Météo, Caméras | ouvre cet écran ou ce popup, depuis le tableau de bord ou une automatisation, puis revient à « — ». Un jeu en cours est d'abord fermé. « Console système » ouvre les réglages sur leur page Système, « Réglages » sur leur page Écran |
| Recharger le calendrier | bouton | redemande à Home Assistant le mois en cours et le suivant, quand un nouveau rendez-vous n'est pas encore à l'écran |
Réveil, rendez-vous, voix¶
- Réveil : « Réveil » (armé ou non), « Réveil : mode » (Heure fixe, Jours travaillés, Avant l'ouverture), l'heure fixe et ses jours, « jamais avant » / « jamais après », l'avance sur le poste, le repos minimum, la répétition, la durée maximale, la sonnerie, son volume propre, la montée progressive et le briefing parlé. Comment les trois modes calculent l'heure : réveil.
- Rendez-vous : « Annonce des rendez-vous » et « Rendez-vous : annoncer avant » (minutes) : la tablette annonce un rendez-vous à heure fixe de « Tab5 · agenda des rendez-vous » ce temps avant ; elle décompte elle-même, une coupure de Home Assistant entre-temps ne fait rien manquer.
- Voix : « Mot d'activation », « Assistant », « Assistant 2 », « Mot de réveil 2 » et « Détection de fin de la parole » sont les réglages de satellite Assist que Home Assistant ajoute à l'appareil. Les modes Domo / Discu de l'écran : plus bas.
Deux réglages restent sur la tablette seulement : la taille du texte du popup de l'assistant et un choix personnalisé des jours du réveil. Ce qui vaut pour toute la maison (sources, agendas, téléphone, présence : les listes « Tab5 · » de l'étape 5) et les pièces et tuiles (l'automatisation du blueprint) se règlent dans Home Assistant ; la vue Réglages les regroupe aussi.
Assistant vocal : les deux modes¶
Deux boutons choisissent qui répond quand vous parlez : Domo (icône Home Assistant) et Discu (icône robot), sur l'accueil et dans le popup assistant (appui long sur le micro). Chacun utilise un assistant vocal de Home Assistant : reconnaissance de la parole, agent de conversation, synthèse vocale. En mode Discu, chaque demande ouvre le popup assistant avec la réponse ; en mode Domo, une commande courte ne l'ouvre pas.
Dans Home Assistant :
- Paramètres → Assistants vocaux. L'assistant marqué préféré est celui de Domo. Pour commander la maison, son agent de conversation est « Home Assistant ».
- Pour Discu, ajoutez un second assistant dont l'agent de conversation est un modèle de langage : un service en ligne, un Ollama local, ou toute autre intégration de conversation.
- Choisissez cet assistant dans la liste « Tab5 · pipeline de discussion » (vue Réglages du tableau de bord, ou l'entité elle-même). La liste montre vos assistants une fois la tablette ajoutée. Si elle reste sur « Aucun », les boutons Domo et Discu sont masqués (par l'automatisation des emplacements de l'étape 6) et la tablette reste en Domo.
La liste « Assistant » de la page de l'appareil suit ces boutons : chaque appui, et chaque démarrage de la tablette, la remet sur l'assistant préféré (Domo) ou sur celui de Discu. Ne la réglez pas à la main : changez l'assistant préféré, ou la liste « Tab5 · pipeline de discussion ».
Le Discu de l'auteur passe par son propre moteur, vromvrom-engine, pour trois raisons : - un raccourci domotique rapide : les commandes courtes de la maison sont reconnues et exécutées directement, sans passer par un LLM ; - un LLM avec des agents dédiés selon la demande (spécialistes) ; - le remplacement du LLM choisi s'il n'est pas disponible, ou par exemple pour une meilleure intelligence, en local ou dans le cloud.
Ce moteur reste un gros brouillon, que l'auteur gère uniquement par l'IA : ce n'est pas un prérequis, ni quelque chose qu'il peut conseiller. N'importe quel agent de conversation de Home Assistant convient.
Tout en local : Ollama est une intégration officielle qui sert d'agent de conversation ; y commander la maison est marqué expérimental. Pour la voix, le guide de la voix en local de Home Assistant utilise Whisper (phrases libres, lent sur une petite machine) ou Speech-to-Phrase (rapide, commandes de la maison seulement) pour comprendre, et Piper pour parler ; Home Assistant trouve ces add-ons par Wyoming. Un serveur qui parle l'API d'OpenAI (LM Studio…) : l'intégration officielle OpenAI Conversation ne permet pas de changer son adresse ; l'intégration HACS Home LLM le permet.
Mot d'activation : « Okay Nabu » est reconnu par la tablette elle-même, rien ne part vers Home Assistant avant ; le bouton « Ok Nabu » l'allume ou l'éteint. « Assistant 2 » et « Mot de réveil 2 » sont un second mot d'activation et son assistant, ajoutés par Home Assistant : les boutons Domo / Discu n'y touchent pas, et le firmware ne propose à Home Assistant qu'un seul mot (« Stop », pour le réveil et le volet, reste dans la tablette).